-
Add Bookmark | Recommend this book | Back to the book page | My bookshelf | Mobile Reading
Free Web Novel,Novel online - All in oicq.net -> Historic -> Village officials who came to Datang Text Chapter 279: [Dialect Pinyin]
Previous page Return to Catalog Next page
- Li Chengqian saluted them: "I was delayed by something this morning and I'm late. Please forgive me, masters!"
The ladies were speechless at Li Chengqian's shameless excuse, rolled their eyes, and then could only accept his excuse politely.
When Si'er saw Li Chengqian coming, she happily ran over to give him a hug.
Holding Si'er in his arms, Li Chengqian said to his masters: "Class now."
He added: ¡°Take pinyin lessons!¡±
He is not here to be a student, but to be a teacher.
Kong Yingda was a little dissatisfied with Li Chengqian's skipping classes, arriving late and leaving early, and said to him: "Your Highness, the Crown Prince must not neglect his studies. He must find time to make up for the missed classes. How about taking them in the afternoon?"
This Tang Dynasty only had half-day classes, and there were no cram schools. Li Chengqian was very satisfied, but he was unwilling to have cram schools in the afternoon. He quickly shook his head and said, "What Master said is true. Cheng Qian is a little busy these days. Next, of
Son, Cheng Qian must come to class actively. This afternoon, Cheng Qian still has a lot of things to deal with, and there is no time to make up for lessons! "
Kong Yingda shook his head in disappointment.
Yu Zhining stepped in and said, "Your Highness, before this pinyin class, I have something to say."
Li Chengqian bowed his hands and said, "Master Yu, please speak."
Yu Zhining took out a booklet and said: "When Chen and Mr. Kong compiled a compilation of Chinese characters, they encountered a lot of new and rare characters, and some characters have pronunciations that cannot be spelled out in pinyin. I don't know how to solve this problem? "
As he said that, he turned over the pages of the book. The words inside should be the words they had recorded when they encountered difficulties. Li Chengqian took a look and found that he really didn't recognize some of the words. But he knew some words, but after noting the pinyin, the pronunciation pronounced by Yu Zhining was different from the pinyin!
"Master Yu, is there something wrong with your accent?" Li Chengqian tilted his head and looked at him, saying suspiciously.
"This" Yu Zhiyu looked at Kong Yingda in embarrassment, "Mr. Kong's pronunciation is also the same, and other colleagues are also similar!"
Li Chengqian looked at them, and Kong Yingda read out the words Li Chengqian's phonetic notation, which was indeed different from the phonetic notation Li Chengqian had. And Li Chengqian couldn't transliterate their local dialect accents.
He didn¡¯t know that during the Tang Dynasty, the people in the north spoke not the current Mandarin, but the local dialect Bohai dialect, and some words were spelled out in modern pinyin.
An idea flashed in Li Chengqian's mind, and he said: "This is the first difficulty in our dictionary project. It depends on whether you masters can overcome it. Chengqian has an idea here. Whether it can be successful, masters, please discuss it."
The ladies all looked at Li Chengqian.
Li Chengqian said: "Based on the pinyin, we can invent some auxiliary letters, vowels, or tones for these inaccurate words, so that these words can be spelled out. This invention depends on the masters learning these things. Pinyin came into play.¡±
The masters nodded.
¡°Another way is to change everyone¡¯s local accent on these words and change them to the pronunciation of Pinyin.¡±
The masters shook their heads, how could it be that because they invented a pinyin, everyone would have to change the pronunciation because they couldn¡¯t spell it out! They have never seen anyone as outrageous as Li Chengqian!
Li Chengqian was depressed for a moment, then continued: "We can collect these new and rare words, and then ask all the masters to search for ancient words to find these words. If we can't find them, there will always be people in the world who know them. Let's post these words and let people point them out. It's enough to make a word worth a thousand dollars or something."
The masters nodded, and after Li Chengqian finished speaking, they gathered around to discuss.
Next, Li Chengqian added some Pinyin knowledge to them, then found a book, turned a page, and asked them to notate the contents of this page.
There is only one book, but there are more than a dozen teachers.
Li Chengqian said you should figure it out yourself.
In the end, no one came to take the book from Li Chengqian, and they all lowered their heads and started writing. This is strange.
Li Chengqian walked over and saw that they were already copying. Hey, where did they copy this?
Li Chengqian turned over the page and compared it with them. Damn, it was the same as the page he specified.
"Master, where did you look at the copy?" Li Chengqian asked curiously.
The gray-bearded master raised his head, smiled complacently, and said: "This spring and autumn are all reading materials that literati should read by heart. As long as the prince tells me which page it is, I can naturally write it down!"
Li Chengqian¡¯s eyes widened, and then he moved away from this memory maniac,I went to the next person and looked at each other. Damn, it¡¯s exactly the same as in the book. This is awesome.
With so many dozen teachers together, they can all memorize the contents of any page in the book. This is even easier to use than a computer!
After being shocked for a while, Li Chengqian became numb to the powerful functions of ancient people's brains.
Thinking about it, I think it¡¯s right. They all eat green food and haven¡¯t eaten any polluting chemical elements. Of course their health is good, and their brains certainly don¡¯t have Alzheimer¡¯s disease but have amazing memory.
Thinking back to the modern times in the previous life, there are too many chemical elements in China, such as waste oil, pesticides and so on. He suddenly remembered a news from a foreign research laboratory, saying that they had discovered which type of cancer could be cured by Chinese bitter melon. At that time, he laughed, did these Chinese chemical elements work?
The others of this ancient man were eating green food, but one person may be eating things that may be polluted, such as the future father -in -law who likes to eat flower dew.
Li Chengqian remembered that he said he would bring him a cart full of toilet water and wine next time he went there.
Li Chengqian took it with him the next day and went to Cheng Mansion.
Because of Cheng Mansion¡¯s enthusiasm yesterday, which was thousands of miles away, Li Chengqian rushed to the door early the next day.
There are ten jars of good wine on the carriage, as well as fifty small bottles of toilet water, and a large jar of toilet water. Humph, let¡¯s see who dares to grab a drink today.
Three bears, they can't drink so much wine. Old man Cheng wants to drink toilet water. Ha, let him drink the big bottle until he is full, fifty bottles of small bottle, and thirty bottles for Aunt Cheng, the future mother-in-law. , twenty bottles for the young lady.
Li Chengqian arrived at Cheng Mansion with full expectations.
"The result Damn it, the door of Cheng Mansion is closed.
I went up and knocked on the door, but no one answered.
???????????????????????????????????????????????????????? together????????????????????????????????????????
Li Chengqian suddenly thought that Cheng Mansion must have known that he was coming, so he closed the door.
"You are not letting yourself in. It's so abominable!"
This must be the idea of ??the evil Mr. Cheng, Li Chengqian gritted his teeth in anger.
After knocking on the door for a long time, no one came to open the door.
Li Chengqian said: "Put the wine and toilet water on the door and open it."
Several guards complied.
"Open the wine cork and toilet water." - Didn't finish reading? Add this book to your favoritesI'm a member and bookmarked this chapterCopy the address of this book and recommend it to your friends for pointsChapter error? Click here to report
- Previous pageCatalogNext page